Два десятилетия минуло с тех пор, как мир рухнул. Пандемия смела города, оставив после себя руины и страх. Джоэл, привыкший к тёмным сделкам, получает заказ. Нужно тайно вывести из карантинного района девочку. Её зовут Элли, ей всего четырнадцать.
Казалось бы, простое задание. Но всё пошло не так. Их путь стал долгим и полным опасностей. Встречались и жестокость, и отчаяние. Постепенно, шаг за шагом, между контрабандистом и девочкой рождается хрупкая связь. Им предстоит понять, что в этом мёртвом мире можно положиться лишь друг на друга.